1
00:01:17,118 --> 00:01:19,537
<i>ሀኢዶንግ የአዕምሮ ህክምና ሆስፒታል</i>

2
00:01:19,621 --> 00:01:21,664
<i>በር እንደተቆለፈ ያቆይ</i>

3
00:01:22,832 --> 00:01:24,584
ጠበቃዬን ጥራ፣ እለምንሃለሁ! አይ!

4
00:01:24,667 --> 00:01:25,668
አንተ። ተመለስ!

5
00:01:27,170 --> 00:01:30,465
- ከማን ጋር ነው የተነጋገርኩት?
- እኔ ነበርኩ. እዚህ ምን እየሆነ ነው?

6
00:01:31,925 --> 00:01:33,718
ኪም ዎ-ጂ ጠፍቷል።

7
00:01:33,802 --> 00:01:35,970
- ምን?
- ስለ ምን እያወራህ ነው?

8
00:01:36,805 --> 00:01:38,389
ታፍኗል።

9
00:01:38,473 --> 00:01:40,266
- ታፍኗል?
- አዎ።

10
00:01:44,562 --> 00:01:45,855
<i>አትግቡ</i>

11
00:01:54,781 --> 00:01:56,449
መልካምነት።

12
00:02:06,626 --> 00:02:09,129
የኪም ተቆጣጣሪ አሁን የት አለ?

13
00:02:09,212 --> 00:02:12,590
በጣም ተጎድቶ ወደ ሆስፒታል ተዛወረ።

14
00:02:13,633 --> 00:02:15,051
ሲሲቲቪዎችን ልፈትሽ።

15
00:02:16,427 --> 00:02:17,637
በእውነቱ...

16
00:02:19,097 --> 00:02:20,723
CCTVዎቹ ተሰብረዋል።

17
00:02:20,807 --> 00:02:22,142
ምን?

18
00:02:27,689 --> 00:02:30,900
ለፎረንሲክስ ቡድን ይደውሉ
የጣት አሻራዎች እና የደም ቅባቶች.

19
00:02:30,984 --> 00:02:32,402
አዎን ጌታዪ።

20
00:02:36,156 --> 00:02:39,159
<i>ጠባቂው ጥፋተኛው እንዳለው ተናግሯል።
የዶክተር ኮት እና ጭምብል</i>

21
00:02:39,242 --> 00:02:40,785
<i>ስለዚህ ሊያዩት አልቻሉም።</i>

22
00:02:40,869 --> 00:02:43,788
ለፖሊስ ይጠይቁ
በሆስፒታሉ ዙሪያ የደህንነት ቪዲዮዎች.

23
00:02:44,581 --> 00:02:46,082
አዎን ጌታዪ።

24
00:02:46,541 --> 00:02:47,917
ነገሮች መጥፎ እየመስሉ ነው።

25
00:02:48,585 --> 00:02:51,296
ኦ ሳንግ-ሚ ጠፍቷል። እና አሁን፣ ኪም ታፍኗል።

26
00:02:51,379 --> 00:02:54,132
ከመገደላቸው በፊት ልናገኛቸው ይገባል።

27
00:03:02,098 --> 00:03:03,558
ሳንግ-ሚ ሆይ!

28
00:03:03,641 --> 00:03:05,518
ትሰማኛለህ ሳንግ-ሚ?

29
00:03:08,229 --> 00:03:09,939
ቻ ዳል-ጂዮን ትንሽ ቆይቶ ነበር።

30
00:03:16,779 --> 00:03:18,865
አንተ ጨካኝ ትንሽ...

31
00:05:12,478 --> 00:05:13,646
ደህና ነህ?

32
00:05:33,499 --> 00:05:34,584
ሳንግ-ሚ ሆይ!

33
00:05:48,181 --> 00:05:50,266
ኦ ሳንግ-ሚ...

34
00:05:52,685 --> 00:05:53,770
የኔ ጌታ።

35
00:05:55,563 --> 00:05:57,815
አምቡላንስ እደውላለሁ። ከእኔ ጋር ቆዩ።

36
00:06:00,651 --> 00:06:01,986
አናግሩኝ.

37
00:06:15,208 --> 00:06:16,209
ያ ምንድን ነው፧

38
00:06:17,251 --> 00:06:19,337
ኧረ? ሳንግ-ሚ ሆይ!

39
00:06:22,090 --> 00:06:23,424
ሳ...

40
00:06:24,759 --> 00:06:26,094
ማ...

41
00:06:27,845 --> 00:06:28,930
ኤል...

42
00:06:31,015 --> 00:06:33,601
"ሳማኤል"? Samel ምንድን ነው?

43
00:06:34,894 --> 00:06:36,020
ሆንግ ሳን-ጆ ነው?

44
00:06:36,938 --> 00:06:39,273
ኦ ሳንግ-ሚ ሳንግ-ሚ ሆይ!

45
00:07:02,880 --> 00:07:03,923
አትንቀሳቀስ!

46
00:07:11,097 --> 00:07:12,431
<i>የጎጃን ፖሊስ ጣቢያ</i>

47
00:07:12,515 --> 00:07:15,685
ሰውዬ እየገደልከኝ ነው። ሁሉንም ነገር ነግሬሃለሁ!

48
00:07:16,310 --> 00:07:17,770
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

49
00:07:17,854 --> 00:07:21,691
ምን እንደሆነ እንድትነግረኝ እፈልጋለሁ
ኦ ሳንግ-ሚ ከመሞቷ በፊት ተናግራለች።

50
00:07:21,774 --> 00:07:24,735
እና ብዙ እነግርዎታለሁ።
ምንም ያልተናገረችበት ጊዜ!

51
00:07:24,819 --> 00:07:26,195
ለምን እንዲህ ትጠይቀኛለህ?

52
00:07:27,738 --> 00:07:28,990
እባክህ የጣት አሻራህ

53
00:07:32,869 --> 00:07:33,911
መርማሪ።

54
00:07:33,995 --> 00:07:36,080
እኔ ነበርኩ ይህንን የጠራሁት።

55
00:07:36,789 --> 00:07:38,332
የገደልኳት ይመስልሃል?

56
00:07:38,416 --> 00:07:41,961
ልክ እንደነገርኩህ አድርግ። ለማጣቀሻ እፈልጋለሁ.

57
00:07:44,046 --> 00:07:45,131
አመልካች ጣት።

58
00:07:52,305 --> 00:07:54,724
ደህና, ደህና. የአመፅ መዝገብ?

59
00:07:54,807 --> 00:07:56,976
አዎ፣ ለዛ ተቀጥቻለሁ። ለምን፧

60
00:07:57,560 --> 00:07:58,811
ያ ችግር ነው?

61
00:08:00,563 --> 00:08:02,106
- ዳል-ጂዮን.
- እሱ አለ.

62
00:08:02,190 --> 00:08:03,274
ማነህ፧

63
00:08:04,400 --> 00:08:07,528
ደህና... እኛ ከ NIS ነን።

64
00:08:07,612 --> 00:08:09,197
NIS?

65
00:08:09,780 --> 00:08:10,865
ለምን መጣህ?

66
00:08:10,948 --> 00:08:13,910
እኛ በዚህ ጉዳይ ላይ ኃላፊ ነን።
ሚስተር ቻ አብሮን እየመጣ ነው።

67
00:08:14,243 --> 00:08:15,411
እንሂድ።

68
00:08:16,746 --> 00:08:18,706
- ቆይ...
- እዚህ, ይህንን ያስቀምጡ.

69
00:08:18,789 --> 00:08:21,250
ችግሮች ካጋጠሙዎት በተገቢው ቻናሎች ሪፖርት ያድርጉ።

70
00:08:21,334 --> 00:08:22,835
- አመሰግናለሁ።
- ይቀርታ!

71
00:08:58,037 --> 00:08:59,664
ስለ NISስ?

72
00:08:59,747 --> 00:09:02,333
ደህንነታቸው የተጠበቀ ነው። እሱን መጥለፍ ከባድ ነው።

73
00:09:02,416 --> 00:09:04,627
ለሰማኤል እንዲህ ትላለህ?

74
00:09:05,670 --> 00:09:08,172
ይቅርታ እጠይቃለሁ። የተቻለኝን አደርጋለሁ ጌታዬ።

75
00:09:15,513 --> 00:09:16,889
ፎቶውን አግኝተዋል?

76
00:09:17,807 --> 00:09:21,060
ኦ ሳንግ-ሚ ወለሉ ላይ የሳለው ይህንኑ ነው፣
ከመሞቷ በፊት.

77
00:09:21,602 --> 00:09:22,645
ምን?

78
00:09:22,728 --> 00:09:24,522
ያ መርማሪው እንግዳ ነገር ነበር።

79
00:09:26,274 --> 00:09:28,985
- ስለ ሌላ ነገር ተናግረሃል?
- አይ.

80
00:09:29,068 --> 00:09:30,319
አዎ ጌታዬ

81
00:09:31,237 --> 00:09:34,991
ያ አለቃ ጋንግ ነበር። ሚስተር ቻ ጥበቃ እንዲደረግለት ይፈልጋል።

82
00:09:35,074 --> 00:09:36,867
አይ ደህና ነኝ። ያንን አያስፈልገኝም።

83
00:09:36,951 --> 00:09:38,160
ወይ ጉድ...

84
00:09:38,244 --> 00:09:40,246
ኦ ምን እንደተፈጠረ አይተሃል?

85
00:09:40,329 --> 00:09:42,373
ቀጣዩ ኢላማ ልትሆን ትችላለህ።

86
00:09:42,456 --> 00:09:43,708
ከእኔ ጋር ቆዩ።

87
00:09:45,042 --> 00:09:47,336
ያ አንተን እንጂ እኔን አይጠብቅም።

88
00:09:52,717 --> 00:09:53,718
ቆይ።

89
00:09:55,720 --> 00:09:56,929
ከዚህ በፊት አይተሃል?

90
00:09:58,097 --> 00:09:59,599
አይ፣ የለኝም።

91
00:09:59,682 --> 00:10:03,060
ኦ ሳንግ-ሚ “ሳማኤል” ማለቱ ነው።
ከመሞቷ በፊት ፣

92
00:10:03,144 --> 00:10:04,979
ሌላ ሰው አለ ማለት ነው

93
00:10:05,563 --> 00:10:07,481
ከሆንግ እና ከፕሬዚዳንቱ ሌላ።

94
00:10:07,565 --> 00:10:11,694
ያ ቅጽል ስም "ሳማኤል"
ከመጽሐፍ ቅዱስ ሥጋ የለበሰ ሰይጣን ነው።

95
00:10:11,777 --> 00:10:14,822
ማን ሊሆን ይችላል።
እንደዚህ ላለው አሰቃቂ ቅጽል ስም ተስማሚ ነው?

96
00:10:14,905 --> 00:10:16,574
ይህንን እናጥራው።

97
00:10:16,657 --> 00:10:19,744
የገለጠው
በአደጋው ​​ውስጥ የፕሬዚዳንቱ ተሳትፎ።

98
00:10:19,827 --> 00:10:21,787
<i>ጠቅላይ ሚኒስትር ሆንግ ነበሩ።</i>

99
00:10:21,871 --> 00:10:25,082
ኦ ሳንግ-ሚ የለቀቀው። ሆንግም ያ ነበር።

100
00:10:25,166 --> 00:10:28,377
በሥዕሉ ላይ ሌላ ሰው ካለ, ምን ማለት ነው?

101
00:10:29,003 --> 00:10:33,299
ነው የምትጠቁመው
ሌላ ሰው አውሮፕላኑን ጥሎ ነበር

102
00:10:33,382 --> 00:10:35,885
እና አንድ ሰው ጄሲካን እና ፕሬዚዳንቱን እንደተጠቀመ አይደል?

103
00:10:37,136 --> 00:10:39,180
ቆይ። ያ ማለት...

104
00:10:39,263 --> 00:10:41,057
የሳምኤል ሰው

105
00:10:41,140 --> 00:10:43,351
እና ጠቅላይ ሚኒስትር ሆንግ በተመሳሳይ ጀልባ ላይ ናቸው!

106
00:10:43,434 --> 00:10:46,979
ንድፈ ሐሳብ ብቻ ቢሆንም፣
በቂ አሳማኝ ነው ብዬ አምናለሁ።

107
00:10:47,980 --> 00:10:49,065
ከአቶ ጂ ጋር እስማማለሁ።

108
00:10:49,690 --> 00:10:50,691
እኔም።

109
00:10:51,484 --> 00:10:54,070
ምንም ነገር ቆፍረዋል?
ከሆስፒታሉ አጠገብ ካሉት CCTVs?

110
00:10:54,153 --> 00:10:57,156
አሁን እያየሁት ነው፣
ግን እስካሁን ምንም አልመጣም።

111
00:10:59,784 --> 00:11:03,496
በቂ ፍንጭ የለንም።
ይህ ምልክት ምንም ትርጉም የለውም.

112
00:11:33,984 --> 00:11:36,862
አዎ ጥሩ ይመስላል። አዎ፣ አዎ።

113
00:11:45,913 --> 00:11:47,915
<i>የጦርነት አምላክ</i>

114
00:12:48,809 --> 00:12:49,935
ጀሮም?

115
00:12:53,898 --> 00:12:54,899
ጀሮም!

116
00:12:56,942 --> 00:12:58,110
አገኘሑት!

117
00:12:59,320 --> 00:13:00,779
ጀሮም ነው!

118
00:13:16,337 --> 00:13:17,838
አላየሁትም::

119
00:13:18,380 --> 00:13:19,840
ምንም ነገር አላየሁም።

120
00:13:20,299 --> 00:13:21,425
እምላለሁ።

121
00:13:22,885 --> 00:13:24,470
እሺ አመሰግናለሁ

122
00:13:26,597 --> 00:13:28,015
ወያኔ...

123
00:13:28,557 --> 00:13:29,725
የጀሮም ንቅሳት?

124
00:13:30,226 --> 00:13:31,644
ኧረ

125
00:13:31,727 --> 00:13:34,939
<i>አዎ ዳል-ጂዮን ንቅሳቱን አይቷል።
በጄሮም ግራ አንገት አጥንት ላይ</i>

126
00:13:35,523 --> 00:13:39,360
ትኩረት. ልዩ ኃይሎች. ቅጥረኞች። የወንጀል ቡድኖች።

127
00:13:39,443 --> 00:13:41,070
ሁሉንም ፈልግ ፣

128
00:13:41,153 --> 00:13:44,281
እና ምልክት የሚጠቀመውን ያግኙ ፣
ከዚያ ንቅሳት ጋር ተመሳሳይ።

129
00:13:44,365 --> 00:13:45,908
- እሺ.
- አዎን ጌታዪ።

130
00:13:46,617 --> 00:13:48,702
ጀሮም ቅጥረኛ ከሆነ፣

131
00:13:48,827 --> 00:13:50,996
የምስጢር ክፍል ምልክት የመሆን እድሉ ከፍተኛ ነው።

132
00:13:51,539 --> 00:13:52,790
<i>የሚስጥራዊ ክፍል ምልክት?</i>

133
00:13:52,873 --> 00:13:53,958
በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች,

134
00:13:54,041 --> 00:13:56,335
ንቅሳቱ ባለበት ቦታ ስር ማይክሮ ቺፕ ይተክላሉ.

135
00:13:57,253 --> 00:13:59,129
ለመከታተል ጥቅም ላይ ይውላል

136
00:13:59,213 --> 00:14:01,549
እና የክፍል አባላትን መለየት።

137
00:14:02,132 --> 00:14:05,553
ለማንኛውም ውሂቡን እንልክልሃለን።
ሁለታችሁም ማረጋገጥ ትችላላችሁ።

138
00:14:07,179 --> 00:14:10,182
ይህ የ"F-Wild" አርማ ነው።
የፈረንሳይ ቅጥረኛ ቡድን.

139
00:14:10,266 --> 00:14:11,475
ያ አይደለም.

140
00:14:14,103 --> 00:14:16,438
ይህ "ሳምህዋባንግ" አዲስ የቻይና ቡድን ነው።

141
00:14:16,522 --> 00:14:18,315
ከዓለም አቀፍ ኩባንያዎች ጋር እየሰሩ ነው...

142
00:14:18,399 --> 00:14:19,400
ያ አይደለም.

143
00:14:20,192 --> 00:14:22,778
ሁሉንም አንድ በአንድ መፈተሽ አለብን?

144
00:14:24,405 --> 00:14:26,991
ውጤታማ አይደለም፣ ግን በጣም ብዙ ናቸው።

145
00:14:33,163 --> 00:14:35,499
ይህ ደግሞ የአፍሪካ ሚሊሻ ነው።

146
00:14:35,583 --> 00:14:38,919
ስሙ...ኡራካሳባባ ነበር?

147
00:14:41,380 --> 00:14:42,590
ስለ በፊት...

148
00:14:43,549 --> 00:14:45,759
ኧረ? ምን?

149
00:14:46,760 --> 00:14:47,970
እዚያ...

150
00:14:49,805 --> 00:14:51,557
ኦህ ፣ መታጠቢያ ቤቱ?

151
00:14:52,224 --> 00:14:53,684
ምንም ነገር አላየሁም, በእውነቱ.

152
00:14:54,685 --> 00:14:56,353
ደህና, ምናልባት ሊኖርኝ ይገባል.

153
00:14:56,437 --> 00:14:58,022
ግን በፍጥነት ተንቀሳቅሰሃል።

154
00:14:58,606 --> 00:15:01,650
ምንም ነገር አላየሁም! እምላለሁ።

155
00:15:19,877 --> 00:15:21,253
ዳል-ጂዮን.

156
00:15:28,761 --> 00:15:32,014
እርግጥ ነው, አይቻለሁ. የንስር አይኖች አሉኝ።

157
00:15:34,767 --> 00:15:37,728
እሱ እንዳደረገው አላውቅም ነበር።
ከሰጠሁት ጥይት ጋር የአንገት ሀብል.

158
00:15:40,481 --> 00:15:41,982
ጎሽ ቆንጆ ነሽ።

159
00:15:59,750 --> 00:16:02,336
አዎ፣ እንዳየችው አውቃለሁ።

160
00:16:05,464 --> 00:16:07,466
አሁን መሞት እፈልጋለሁ.

161
00:17:13,907 --> 00:17:15,159
አንደኛ ነህ።

162
00:17:19,872 --> 00:17:21,331
አሁን እዳ አለብህ፣ ሂድ ሄሪ።

163
00:18:11,632 --> 00:18:14,510
ውሃ ስጠኝ. እባካችሁ...

164
00:18:30,192 --> 00:18:31,276
ሳምኤል...

165
00:18:32,402 --> 00:18:33,987
እባክህ ወደ ሰማኤል ውሰደኝ።

166
00:18:35,030 --> 00:18:36,657
ይህ መጥፎ ሀሳብ ይመስለኛል።

167
00:18:37,950 --> 00:18:40,953
ምክንያቱም ከሰማኤል ጋር የተገናኘህበት ቀን የመጨረሻ ቀንህ ይሆናል።

168
00:18:41,578 --> 00:18:42,996
እናንተ ጅሎች!

169
00:18:44,081 --> 00:18:48,001
እንግዲህ አሁኑኑ ግደለኝ
እንዲህ ከማሰቃየት ይልቅ!

170
00:18:48,919 --> 00:18:52,047
ለዛ ነው አፍህን ማየት ያለብህ አንተ ሰው።

171
00:19:05,185 --> 00:19:06,937
እሺ...

172
00:19:07,020 --> 00:19:09,273
እንደዚህ አይነት ንቅሳት አይቼ አላውቅም።

173
00:19:09,773 --> 00:19:11,817
ስለ ሳምኤልስ?

174
00:19:13,402 --> 00:19:15,737
- ሳምኤል?
- ሳምኤል ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

175
00:19:17,114 --> 00:19:18,198
አዎ።

176
00:19:19,241 --> 00:19:20,367
ማን ነው?

177
00:19:20,784 --> 00:19:21,785
ግን...

178
00:19:23,787 --> 00:19:25,539
እኔ ቡድሂስት ነኝ፣ ታውቃለህ።

179
00:19:26,623 --> 00:19:28,458
መጽሐፍ ቅዱስን እንድታነብ እመክራለሁ።

180
00:19:34,006 --> 00:19:37,259
ነገ ለዐቃብያነ ህጎች ተላልፈህ ትሰጣለህ።

181
00:19:39,511 --> 00:19:42,181
ሄይ ሄይ ጋንግ!

182
00:19:42,264 --> 00:19:43,891
ከመንጠቆው ልውጣ።

183
00:19:43,974 --> 00:19:47,644
በጣም አሰብኩበት
እኔንም የምታድነኝ አንተ ብቻ ነህ።

184
00:19:48,353 --> 00:19:51,481
- አውጣቸው።
- ባለቤቴን እና ልጆቼን ታውቃለህ አይደል?

185
00:19:51,565 --> 00:19:55,527
ወደ እኔ ቤት ሞቅ ያለ ግብዣ መጣህ
እና ለልጆቼ የኪስ ገንዘብ ሰጠ።

186
00:19:55,611 --> 00:19:57,196
አሁን ኮሌጅ ገብተዋል፣ ሰውዬ!

187
00:19:57,279 --> 00:19:58,822
ውሰዳቸው አልኩኝ!

188
00:20:00,365 --> 00:20:03,327
ጋንግ፣ እለምንሃለሁ። ኧረ?

189
00:20:03,410 --> 00:20:07,456
ባለቤቴ ያለ እኔ ምንም ማድረግ አትችልም.
ገባህ፧

190
00:20:08,624 --> 00:20:10,626
ሚስት እና ሶስት ሴት ልጆች አሉኝ።

191
00:20:11,168 --> 00:20:13,003
ምን ይሆናል ብለው ያስባሉ

192
00:20:14,504 --> 00:20:16,673
እስር ቤት ከገባሁ፣ እንዴ?

193
00:20:16,757 --> 00:20:19,051
ና ፣ እርዳኝ ፣ ጁ-ቼል!

194
00:20:20,010 --> 00:20:21,929
ጁ-ቼል፣ አንድ ጊዜ ብቻ!

195
00:20:22,012 --> 00:20:24,932
እየለመንኩህ ነው። እባክህ እርዳኝ!

196
00:20:30,395 --> 00:20:33,398
<i>ኦ ሳንግ-ሚ፣ የተጎዱት መሪ
የ B357 ብልሽት፣ ሞቶ ተገኝቷል።</i>

197
00:20:33,482 --> 00:20:36,443
<i>ፖሊስ የግል ቂም መንስኤ ሊሆን እንደሚችል ያምናል።</i>

198
00:20:44,409 --> 00:20:46,828
ጎብኚ አለህ፣ 4527

199
00:20:52,834 --> 00:20:53,835
ስለዚህ...

200
00:20:56,296 --> 00:20:58,465
ሰማኤል ነው ያበላሸኝ።

201
00:21:00,133 --> 00:21:01,551
አይ፣ በትክክል አይደለም።

202
00:21:02,177 --> 00:21:05,931
ሳምኤል ጠመዝማዛውን አቀረበ።
የወሰድከው ግን አንተ ነህ።

203
00:21:08,976 --> 00:21:10,978
- ስልክህን ስጠኝ.
- ምን?

204
00:21:12,479 --> 00:21:14,273
የእኔን እርዳታ ለመጠየቅ እዚህ ነህ አይደል?

205
00:21:25,325 --> 00:21:27,744
ስለዚህ ይህ የስነ-አእምሮ ሆስፒታል ነው

206
00:21:27,828 --> 00:21:32,457
እና ስድስት መኪኖች በዚህ መንገድ አለፉ
ከጠዋቱ አምስት እስከ ስድስት ሰዓት, አይደል?

207
00:21:32,541 --> 00:21:36,712
አዎ። ግን እርስዎ ከሆኑ ሁለት መደበኛ መኪኖች ብቻ
የጭነት መኪናዎችን እና የጦር ሰራዊት መኪናዎችን አይቁጠሩ.

208
00:21:37,337 --> 00:21:40,215
- ታርጋቸውን ይፃፉ።
- ታደርጋለህ።

209
00:21:40,340 --> 00:21:42,175
አርገው።

210
00:21:55,355 --> 00:21:56,690
<i>እኔ ነኝ።</i>

211
00:22:00,152 --> 00:22:01,570
እንዴት ድንቅ ነው።

212
00:22:01,653 --> 00:22:04,364
አሁን በእስር ቤቱ ግድግዳዎች ውስጥ ስልክ እየተጠቀምክ ነው።

213
00:22:04,906 --> 00:22:05,991
ምስሉን አግኝተዋል?

214
00:22:06,491 --> 00:22:07,576
<i>ምንድን ነው?</i>

215
00:22:08,785 --> 00:22:11,204
ሳምኤል? ምንም አይነት ደወል አይደወልም።

216
00:22:11,830 --> 00:22:13,582
<i>ኪም ዶ-ሱን ጠይቅ።</i>

217
00:22:13,665 --> 00:22:16,418
ደደብ እኔ የማላውቀውን ነገር የሚያውቅ ይመስልሃል?

218
00:22:17,627 --> 00:22:20,130
ሄይ ሳሚኤልን ታውቃለህ?

219
00:22:22,382 --> 00:22:24,092
ታዲያ ስለ ሳምኤልስ?

220
00:22:28,638 --> 00:22:31,641
ያ የተወሳሰበ ነው፣ እንደ እንቆቅልሽ አይነት።

221
00:22:32,100 --> 00:22:33,226
እመለከተዋለሁ።

222
00:22:33,810 --> 00:22:35,353
Kim Woo-gi አግኝተዋል?

223
00:22:37,856 --> 00:22:40,108
በፖሊስ ኢንተለጀንስ ክፍል ውስጥ ያንግ ያግኙ።

224
00:22:40,776 --> 00:22:41,818
እሱ ይረዳል።

225
00:22:42,152 --> 00:22:45,989
ሄይ ጄስ እየወሰድክ አይደል?
በጣም ብዙ ይጠቅመኛል?

226
00:22:46,073 --> 00:22:48,658
ያ የሰጠኸኝ መለያ ምንም አልነበረውም...

227
00:22:53,288 --> 00:22:54,956
እሺ ተረጋጋ።

228
00:22:55,957 --> 00:22:58,710
በኋላ እንደሚከፈለኝ እጠብቃለሁ።

229
00:23:05,425 --> 00:23:08,637
እነዚህ ልጆች ችሎታ አላቸው. የሆነ ነገር ያገኛሉ።

230
00:23:14,142 --> 00:23:16,520
ገዢው ፓርቲ ወስኗል
ጠቅላይ ሚኒስትሩን ለማሰናበት</i>

231
00:23:16,603 --> 00:23:19,689
ግን ተቃዋሚ ፓርቲ እየጠራ ነው።
ለፕሬዚዳንቱ ክስ</i>

232
00:23:20,065 --> 00:23:22,734
<i>አሁንም ቢሆን ተቃዋሚዎች ክስ ለመመስረት እና ለመቃወም</i>

233
00:23:22,818 --> 00:23:25,654
<i>በከተማው ዙሪያ እርስ በርስ ይጣላሉ,</i>

234
00:23:25,737 --> 00:23:27,739
<i>ግን መንግሥት እስካሁን አልተናገረም...</i>

235
00:23:30,909 --> 00:23:33,745
በጣም አትጨነቅ። ይሳካለታል።

236
00:23:36,081 --> 00:23:37,165
እንሂድ።

237
00:23:40,961 --> 00:23:42,963
<i>አትግቡ</i>

238
00:24:02,816 --> 00:24:04,860
ፕሬዝዳንቱ ከስልጣን መውረድ ካለባቸው።

239
00:24:04,943 --> 00:24:06,695
በጣም የሚጠቅመው ማን ነው?

240
00:24:07,946 --> 00:24:09,447
ፕሬዚዳንቱን ማየት እችላለሁ?

241
00:24:10,991 --> 00:24:11,992
ለምንድነው?

242
00:24:16,121 --> 00:24:19,541
አለቃ ጋንግ አንድ ሰው ያውቃል
ሰማያዊ ቤት. እጠይቀዋለሁ።

243
00:24:33,680 --> 00:24:36,600
አሁን "ሄሎ" እየዘለልን ነው?

244
00:24:48,028 --> 00:24:49,529
ለምን ጠራኸኝ?

245
00:24:50,447 --> 00:24:54,534
በቅርቡ ጥያቄ ይኖራል
ከጠቅላይ ሚኒስትርነት አሰናብትህ።

246
00:24:55,577 --> 00:24:59,164
በቀላል መንገድ እንድትሄድ እና እራስህን እንድትወጣ እመክራለሁ።

247
00:25:03,251 --> 00:25:06,671
ወደ ውጭ ከመወርወርዎ በፊት እንዲወርዱ እመክርዎታለሁ።

248
00:25:08,256 --> 00:25:09,257
ይውረድ?

249
00:25:09,341 --> 00:25:14,054
ያ ትንሹ አንተን ይመስላል
ለኮሪያ ጥሩ ሰዎች ማድረግ ይችላል.

250
00:25:14,804 --> 00:25:18,642
እኔ እንደሆንክ የብዕር ተወዛዋዥ ዋና አዘጋጅ ወሰድኩ።

251
00:25:18,725 --> 00:25:20,810
እና እርስዎን ጠቅላይ ሚኒስትር...

252
00:25:20,894 --> 00:25:24,397
ላንቺ አመሰግናለሁ፣ ብዙ ቅጽል ስሞች ተሰጥተውኛል።

253
00:25:25,357 --> 00:25:26,775
"የአሻንጉሊት ሚኒስትር."

254
00:25:27,108 --> 00:25:28,610
"የማይታየው ሰው"

255
00:25:29,361 --> 00:25:30,570
"የኋላ ወንበር ጋይ"

256
00:25:31,071 --> 00:25:32,280
"ስራ አጦች"

257
00:25:34,407 --> 00:25:35,784
ያ ረብሾህ ይሆን?

258
00:25:37,327 --> 00:25:39,871
ስለ ፖለቲካ ፍላጎትህ ብትነግረኝ ኖሮ

259
00:25:39,955 --> 00:25:41,998
በእርግጥ እኔ እደግፍህ ነበር ።

260
00:25:42,082 --> 00:25:45,669
አይ፣ ከረጅም ጊዜ በፊት ታባርረኝ ነበር።

261
00:25:47,671 --> 00:25:50,257
ተፎካካሪዎችን ስለምትጠላ አይደል?

262
00:25:50,966 --> 00:25:53,969
የዚህ አመጽ ትክክለኛ ምክንያት ምንድን ነው?

263
00:25:56,930 --> 00:25:58,431
እባቦች ይሞታሉ

264
00:26:00,016 --> 00:26:02,686
ቆዳቸውን ካልጣሉ.

265
00:26:04,854 --> 00:26:08,108
ጊዜው ስለደረሰ በቀላሉ ቆዳዬን አፈስሻለሁ።

266
00:26:09,609 --> 00:26:11,861
ብትባረርም

267
00:26:12,529 --> 00:26:16,116
የዚች ሀገር ህዝብ ይቅር አይልህም።

268
00:26:17,993 --> 00:26:20,328
ኧረ አሁን ና ወንድሜ።

269
00:26:22,831 --> 00:26:26,334
ወደ ውጭ መወርወር እና መውረድ ተመሳሳይ ሊመስል ይችላል።

270
00:26:27,544 --> 00:26:30,005
ነገር ግን የፍርድ ውሳኔዎ በመረጡት ላይ ይወሰናል.

271
00:26:33,008 --> 00:26:35,343
ስለዚህ እባኮትን ጥበባዊ ውሳኔ ያድርጉ።

272
00:26:42,058 --> 00:26:44,060
መርዝ መርዝ.

273
00:26:54,654 --> 00:26:57,198
ቻ ዳል-ጂዮን እርስዎን ለማግኘት ጠይቋል ጌታ።

274
00:26:57,532 --> 00:27:00,452
አሁን ከሱ ጋር ለመገናኘት ጊዜ የለኝም።

275
00:27:01,453 --> 00:27:05,040
ዩን ሃን-ጊን ለማየት እሄዳለሁ።
መኪናውን በጸጥታ ያዘጋጁ።

276
00:27:05,123 --> 00:27:06,541
አዎን ጌታዪ።

277
00:27:10,211 --> 00:27:12,297
አዎ። እሺ አለቃ

278
00:27:16,343 --> 00:27:18,178
ጥያቄህ ውድቅ ተደርጓል።

279
00:27:19,220 --> 00:27:21,014
ሌላ መንገድ እንፈልግ።

280
00:27:21,097 --> 00:27:23,099
ሰማያዊ ቤት ፊት ለፊት በመጠባበቅ ላይ,

281
00:27:23,600 --> 00:27:25,018
አይጠቅምም።

282
00:27:26,936 --> 00:27:28,772
<i>ፖሊስ</i>

283
00:27:30,857 --> 00:27:33,276
ሄይ፣ ፕሬዚዳንቱ አይደሉም?

284
00:27:35,278 --> 00:27:36,738
ኧረ ይመስለኛል።

285
00:27:44,371 --> 00:27:45,955
ያ ደደብ ማነው?!

286
00:27:47,749 --> 00:27:49,292
መኪናው ውስጥ ቆይ ጌታዬ።

287
00:27:49,751 --> 00:27:52,462
ክቡር ፕሬዝዳንት! ክቡር ፕሬዝዳንት!

288
00:27:53,546 --> 00:27:55,757
- አንተ ደደብ!
- ጌታዬ...

289
00:27:56,257 --> 00:27:58,218
- ከእኔ ጋር መነጋገር አለብህ!
- አትተኩስ!

290
00:27:59,135 --> 00:28:01,012
የB357 ብልሽት ሰለባ ነው።

291
00:28:01,096 --> 00:28:05,392
ውረዱ! ክቡር ፕሬዝዳንት! መነጋገር አለብን!

292
00:28:06,643 --> 00:28:09,521
ይህ ከመስመሩ በላይ የሆነ አይመስላችሁም አቶ ቻ?

293
00:28:09,604 --> 00:28:11,731
የተቋቋመህ መስሎህ ያውቃል?

294
00:28:14,192 --> 00:28:17,362
አንድ ሰው እርስዎን እየተጠቀመ ከሆነስ?

295
00:28:21,950 --> 00:28:23,660
መንገዱን እየዘጋን ነው።

296
00:28:25,370 --> 00:28:26,955
የበለጠ ጸጥ ወዳለ ቦታ እንሂድ።

297
00:28:29,040 --> 00:28:31,876
ያንን አስቤበት አላውቅም።

298
00:28:32,919 --> 00:28:35,171
የተቋቋምኩ ይመስላችኋል

299
00:28:36,005 --> 00:28:37,924
በሆንግ ሳን-ጆ?

300
00:28:39,551 --> 00:28:40,593
አዎ።

301
00:28:46,599 --> 00:28:49,686
- ማንኛውም ማስረጃ?
- ለዚያም ነው ላገኝህ የፈለኩት።

302
00:28:50,186 --> 00:28:51,354
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

303
00:28:51,855 --> 00:28:55,692
ምን ያህል ጥልቅ እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ
በዚህ ሁሉ ውስጥ ተሳታፊ ነው.

304
00:28:56,860 --> 00:28:59,612
እንዴት እንደረዳህ ንገረኝ

305
00:29:00,447 --> 00:29:01,573
ባንተ ላይ ያለው...

306
00:29:01,656 --> 00:29:03,074
እዚ እዩ ሚስተር ቻ...

307
00:29:03,158 --> 00:29:06,035
ጠቅላይ ሚኒስትር ሆንግ ተባባሪ ናቸው ወይ ብዬ እጠይቃለሁ።

308
00:29:06,953 --> 00:29:08,663
ምን ለማግኘት እየሞከርክ ነው?

309
00:29:12,417 --> 00:29:14,961
እውነቱን ለማወቅ እንዳልቻልኩ አውቃለሁ

310
00:29:16,296 --> 00:29:18,173
የኔ ጥፋት ግን ያቆማል።

311
00:29:20,133 --> 00:29:22,010
እኔም ከተበደሉት አንዱ ነኝ።

312
00:29:24,554 --> 00:29:25,638
ተበድለሃል?

313
00:29:26,723 --> 00:29:27,974
አዎ ነበርኩኝ።

314
00:29:30,101 --> 00:29:31,978
ምን አጠፋሁ ይገባኛል...

315
00:29:32,061 --> 00:29:33,229
አንተ...

316
00:29:34,439 --> 00:29:36,274
ህዝብህን ዋሸ!

317
00:29:39,861 --> 00:29:43,823
እንደ ፕሬዝዳንትነት ማዕረግህን ተጠቅመህ እውነትን ለመቅበር ነው።

318
00:29:44,240 --> 00:29:46,576
ይህ ከአውሮፕላኑ አደጋ የተለየ ነው?

319
00:29:48,620 --> 00:29:52,373
ምርጫ እና ውሳኔ የማደርገው ሰው ነኝ።

320
00:29:53,625 --> 00:29:57,504
ለብዙሃኑ ስል ነገሮችን አቆምኩ
እና ግርግር የሚፈጥሩ ነገሮችን እደብቃለሁ።

321
00:29:59,255 --> 00:30:01,591
ለአንድ ፕሬዝደንት እውነቱ ይሄ ነው።

322
00:30:02,091 --> 00:30:04,344
ለዛ ነው ሊቆጣጠሩህ የሚችሉት።

323
00:30:04,427 --> 00:30:07,889
ምክንያቱም ስግብግብ ነበራችሁ
ህዝብህን ለማታለል እና ለማታለል!

324
00:30:09,015 --> 00:30:10,517
ምን ያውቃሉ?

325
00:30:11,851 --> 00:30:14,062
ፖለቲካ ወይ ስልጣን ታውቃለህ?

326
00:30:14,145 --> 00:30:16,773
ምንም ሳታውቅ እንዴት እንደዚህ ለመናገር ደፈርክ?

327
00:30:16,856 --> 00:30:18,691
እያዩህ።

328
00:30:19,692 --> 00:30:21,402
አታይም አትሰማም።

329
00:30:21,486 --> 00:30:24,280
አንተ ራስ ወዳድ ውሳኔዎችን እና
ሁሉም ሰው የተሳሳተ ነው ብለው ያስቡ!

330
00:30:25,156 --> 00:30:27,242
ከእርስዎ የሚፈልጉት ይህ ነው!

331
00:30:28,034 --> 00:30:29,369
ምን?

332
00:30:29,452 --> 00:30:34,123
እንደ እኔ ያለ ሞኝ ሰው እንኳን ይህንን ማየት ይችላል ፣
ታዲያ እንዴት አይደለም ክቡር ፕሬዝዳንት?

333
00:30:37,877 --> 00:30:39,504
አብደሃል።

334
00:31:09,534 --> 00:31:11,744
አዎ፣ ለፕሬዚዳንቱ አሳውቃለሁ።

335
00:31:14,205 --> 00:31:17,709
ፀሃፊ ዩን እራሱን ገልጿል።
ወደ NIS የምርመራ ቡድን ውስጥ.

336
00:31:18,167 --> 00:31:19,836
እራሱን ሰጠ ምን ማለትህ ነው?

337
00:31:23,089 --> 00:31:26,259
ዩን ሃን-ጊ ነቃ?

338
00:31:26,342 --> 00:31:27,886
መንገዱን አጽዱ ሰዎች።

339
00:31:27,969 --> 00:31:29,387
- ያርቃቸው!
- አንድ ቃል እባክህ!

340
00:31:32,390 --> 00:31:33,474
ምን ሆነ፧

341
00:31:33,975 --> 00:31:36,769
ስለ ጠቅላይ ሚኒስትር ሆንግ የይገባኛል ጥያቄ ምን ያስባሉ?

342
00:31:36,853 --> 00:31:39,564
Deep Blue በእውነቱ በፕሬዝዳንቱ ባለቤትነት የተያዘ ነው?

343
00:31:39,647 --> 00:31:41,190
አንተ የእሱን slush ገንዘብ አስተዳድረዋል?

344
00:31:45,945 --> 00:31:47,363
እውነቱን እናገራለሁ

345
00:31:48,406 --> 00:31:50,241
በምርመራው ቡድን ፊት ለፊት.

346
00:31:50,783 --> 00:31:52,702
ሰምተሃል። ምንም ጥያቄዎች የሉም። መንገድ አድርግ!

347
00:31:52,785 --> 00:31:55,038
- አንድ ነገር ንገረን!
- ከመንገድ ውጪ!

348
00:31:55,121 --> 00:31:57,999
አንድ እንዳደረጉት ሰምቻለሁ
መለያ በእናትህ ስም።

349
00:32:05,757 --> 00:32:07,216
በቃ። ተነሺ እመቤቴ።

350
00:32:07,300 --> 00:32:08,509
በቃ። መንገድ አድርግ!

351
00:32:16,392 --> 00:32:18,394
ከፈለጉ እረፍት ማድረግ እንችላለን።

352
00:32:19,145 --> 00:32:22,982
ይህ ጥያቄ ያበቃል
ይህን ቡና እስክጨርስ ድረስ.

353
00:32:42,335 --> 00:32:44,462
የእኔ ሚስጥራዊ መለያ እና የይለፍ ቃል።

354
00:32:46,381 --> 00:32:49,300
የሚፈልጉት ሁሉ በዚያ መለያ ውስጥ ነው።

355
00:33:09,862 --> 00:33:11,030
አዎን ጌታዪ።

356
00:33:13,408 --> 00:33:15,785
ድንገተኛ የልብ ለውጥ ለምን አስፈለገ?

357
00:33:21,040 --> 00:33:22,792
<i>ፕሬዚዳንቱ ሊከሰሱ ይችላሉ፣</i>

358
00:33:23,543 --> 00:33:26,129
ግን እርስዎ ተጠባባቂ ፕሬዝዳንት ብቻ ይሆናሉ።

359
00:33:27,130 --> 00:33:29,048
ያ ፍጹም የእርከን ድንጋይ አይደለም።

360
00:33:29,132 --> 00:33:31,426
ቀጣዩ ፕሬዝዳንት እንድሆን?

361
00:33:32,427 --> 00:33:34,512
ፑቲን እንኳን በተጠባባቂ ፕሬዝዳንትነት ጀምሯል።

362
00:33:34,595 --> 00:33:37,932
ጄኦንግ ፕሬዝዳንት እንዲሆን እየረዳው ነበር።

363
00:33:38,975 --> 00:33:40,435
የእቅድህ አካልም ቢሆን?

364
00:33:42,478 --> 00:33:47,650
አዎ፣ የሕዝብ ድጋፍ ስላልነበረኝ ነው።
ያኔ ራሴ አንድ ለመሆን።

365
00:33:47,734 --> 00:33:49,652
እጩ ሊሆኑ ይችላሉ ፣

366
00:33:50,445 --> 00:33:53,031
ይህ ማለት ግን ትመርጣለህ ማለት አይደለም።

367
00:33:55,074 --> 00:33:56,701
ስለዛ አትጨነቅ።

368
00:33:58,327 --> 00:34:01,581
ይህን ሁሉ ያለ ምንም እርዳታ የጀመርኩት ይመስላችኋል?

369
00:34:03,916 --> 00:34:05,668
የራሴ ረዳቶች አሉኝ።

370
00:34:07,086 --> 00:34:09,338
እነዚህ ረዳቶች እነማን ናቸው?

371
00:34:12,508 --> 00:34:14,385
ካልነገርከኝ

372
00:34:15,470 --> 00:34:16,763
ልረዳህ አልችልም።

373
00:34:17,180 --> 00:34:20,016
ማን እንደሆኑ ከነገርኩህ በኋላ ካልረዳኸኝ፣

374
00:34:21,309 --> 00:34:22,310
ሞተሃል።

375
00:34:22,393 --> 00:34:25,271
የዛ ዳኛ እሆናለሁ።

376
00:34:30,109 --> 00:34:32,445
ስለ ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች በቂ እውቀት አለህ

377
00:34:32,987 --> 00:34:34,739
ስለዚህ ለመረዳት ቀላል ይሆናል.

378
00:34:36,908 --> 00:34:38,576
በ1997 ዓ.ም.

379
00:34:39,160 --> 00:34:42,205
በፋይናንስ ቀውስ የተጠቃን ለምን ይመስላችኋል?

380
00:34:43,539 --> 00:34:45,541
“መሸሽ” ይባላል።

381
00:34:46,375 --> 00:34:49,045
ያገኙትን ሁሉ አገር ማሳጣት።

382
00:34:49,545 --> 00:34:54,342
ኒዮ ሊበራሊዝም ማፍረስ ነው።
በገንዘብ እና በካፒታል ገበያ ውስጥ ያሉ እንቅፋቶች.

383
00:35:11,234 --> 00:35:12,652
ሰዎች ሀሳባቸውን ይለውጣሉ

384
00:35:13,569 --> 00:35:15,029
ሁል ጊዜ.

385
00:35:17,406 --> 00:35:20,326
የሰው ልጅ ተንኮለኛ ፍጡር ነው፣ ታውቃለህ።

386
00:35:21,744 --> 00:35:23,788
ስለሰማኤል ሰምተሃል?

387
00:35:34,215 --> 00:35:35,383
<i>ታውቀዋለህ?</i>

388
00:35:41,722 --> 00:35:43,474
አሁን ቡናዬን ከጨረስኩ በኋላ

389
00:35:44,517 --> 00:35:46,310
ወደ ሆስፒታል መመለስ እፈልጋለሁ።

390
00:35:56,404 --> 00:35:59,532
እንደሆነ ተረጋግጧል
ጆን እና ማርቆስ ወደ ፕሬዚዳንቱ ቀረቡ</i>

391
00:35:59,615 --> 00:36:01,826
<i>የF-X ውልን ለማሸነፍ</i>

392
00:36:02,535 --> 00:36:06,164
<i>እናም እነርሱ ተገኝተዋል
በሂደቱ ወቅት ጉቦ አቅርቧል።</i>

393
00:36:06,247 --> 00:36:10,626
<i>በአጠቃላይ ከኮንትራቱ ክፍያ የተገኘ 500 ሚሊዮን ዶላር</i>

394
00:36:10,710 --> 00:36:13,045
<i>በሲንጋፖር ሚስጥራዊ መለያ በኩል ሄዷል

395
00:36:13,129 --> 00:36:17,008
<i>እና "ዲፕ ብሉ" የተባለ የወረቀት ኩባንያ ሊታጠብ ነው

396
00:36:17,091 --> 00:36:20,720
<i>እና ከዚያ ወደ ፕሬዘደንት ጆንግ ጉክ-ፒዮ ተዛወሩ።</i>

397
00:36:27,560 --> 00:36:29,770
ሀዘን ለደረሰባቸው ሰዎች የምትናገረው ነገር አለህ?

398
00:36:29,854 --> 00:36:31,480
የምትለው ነገር አለህ...

399
00:36:31,564 --> 00:36:33,065
<i>የNIS An Gi-dong የቀድሞ ዋና ዳይሬክተር</i>

400
00:36:33,149 --> 00:36:34,567
<i>የመከላከያ ሚኒስትሩ ፓርክ ማን-ዮንግ በቁጥጥር ስር ዋሉ።

401
00:36:42,366 --> 00:36:45,953
- Jeong Gook-pyo መሄድ አለበት!
- ወደዚያ ሂድ!

402
00:36:46,037 --> 00:36:49,415
- ቆሻሻው ፕሬዝዳንት ከስልጣን ይውረዱ!
- ውረድ!

403
00:36:49,498 --> 00:36:53,044
- ሰማያዊ ሀውስ ሊነቃ ይገባል!
- ተነሽ!

404
00:36:53,127 --> 00:36:56,505
- Jeong Gook-pyo መጣል አለበት!
- አውጣው!

405
00:36:56,589 --> 00:37:00,009
- Jeong Gook-pyo መሄድ አለበት!
- ወደዚያ ሂድ!

406
00:37:10,645 --> 00:37:12,647
<i>ዜጎች ያሸንፋሉ!</i>

407
00:37:16,859 --> 00:37:20,154
የፕሬዚዳንቱ ክስ
ነገ ድምጽ እንዲሰጥ ይደረጋል</i>

408
00:37:25,701 --> 00:37:30,498
ከአሁን በኋላ 182 የጉባኤ አባላት ባቀረቡት ሀሳብ...

409
00:37:30,581 --> 00:37:31,624
<i>ሊቀመንበር</i>

410
00:37:31,707 --> 00:37:35,503
... ድምጽ እንወስዳለን።
የፕሬዚዳንቱን ክስ ማፅደቅ።

411
00:37:38,422 --> 00:37:39,632
አመሰግናለሁ።

412
00:37:40,508 --> 00:37:42,927
አንድ ሾርባ እና ካም እና አይብ ሳንድዊች፣ እባክዎ።

413
00:37:43,552 --> 00:37:46,138
ከተጨማሪ ቤከን እና አቮካዶ ጋር።

414
00:37:46,472 --> 00:37:49,600
ኧረ ከመቼ ጀምሮ ነው የኔን ጣዕም በደንብ የምታውቀው?

415
00:37:50,518 --> 00:37:51,686
ለኔ ነው።

416
00:37:53,354 --> 00:37:55,064
ውድቅ አይሆንም አይደል?

417
00:37:55,147 --> 00:37:56,691
ያ በጭራሽ አይሆንም።

418
00:37:56,774 --> 00:37:59,485
ብዙዎቹ የክስ መቃወሚያውን ሲቃወሙ ሰምቻለሁ።

419
00:37:59,568 --> 00:38:01,946
መጨነቅህን አቁም ጓዶች።

420
00:38:02,029 --> 00:38:03,948
ይጠብቁ, ድምጹን ይጨምሩ.

421
00:38:04,031 --> 00:38:05,616
ያለቀ ይመስለኛል።

422
00:38:05,700 --> 00:38:08,244
<i>አሁን ውጤቱን አውጃለሁ።</i>

423
00:38:09,578 --> 00:38:10,830
እያስታወቀ ነው!

424
00:38:11,539 --> 00:38:15,918
<i>ከ299 ድምጽ፣</i>

425
00:38:17,169 --> 00:38:20,798
<i>ከስልጣን መውረድን በመደገፍ - 247 ድምጽ፣</i>

426
00:38:21,424 --> 00:38:23,467
<i>ተቃዋሚ - 43 ድምጽ፣</i>

427
00:38:23,551 --> 00:38:26,512
<i>እና ስድስት ድምጸ ተአቅቦ እና ሦስት የተበላሹ ድምፆች ነበሩ</i>

428
00:38:26,846 --> 00:38:30,516
<i>የክስ መቃወሚያ ጥያቄው መሆኑን በዚህ አስታውቃለሁ።

429
00:38:31,559 --> 00:38:34,645
<i>የፕሬዚዳንት ጄኦንግ ጉክ-ፒዮ ጸድቋል።</i>

430
00:38:38,024 --> 00:38:40,067
አደረግነው።

431
00:38:43,404 --> 00:38:44,780
- ጥሩ ስራ።
- ታላቅ ሥራ።

432
00:38:44,864 --> 00:38:47,616
ዛሬ ማታ ወደ ጓንጋሙን አደባባይ መሄድ የለብንም?

433
00:38:47,700 --> 00:38:48,743
እንሂድ!

434
00:38:54,874 --> 00:38:56,459
አሸንፈናል።

435
00:39:04,383 --> 00:39:05,634
ወደ ውጭ እየሄድክ ነው?

436
00:39:07,219 --> 00:39:08,679
ትንሽ አየር ብቻ ነው የምፈልገው።

437
00:39:09,096 --> 00:39:11,807
- እንዘጋጃለን ጌታዬ።
- ለዚያ አያስፈልግም.

438
00:39:12,183 --> 00:39:15,644
- የመኪናውን ቁልፍ ብቻ ስጠኝ.
- አይ, ጌታዬ. ወደዚያ እንወስድሃለን።

439
00:39:17,063 --> 00:39:19,273
አንተም አሁን እኔንም ትይኛለህ?

440
00:39:20,816 --> 00:39:21,817
ሚስተር ፕሬዝዳንት።

441
00:39:22,902 --> 00:39:24,695
ቁልፎቹን ብቻ ስጠኝ.

443
00:40:06,695 --> 00:40:08,614
<i>ተዘጋጅተሃል ብለው ያውቁ ኖሯል?</i>

444
00:40:09,448 --> 00:40:12,493
አንድ ሰው እርስዎን እየተጠቀመ ከሆነስ?

445
00:40:25,840 --> 00:40:27,216
አዎ ኪም

446
00:40:29,093 --> 00:40:31,679
የቻ ዳል-ጂዮን ስልክ ቁጥር አለህ?

447
00:40:39,353 --> 00:40:40,896
<i>ጭቃ፣ ያልተዘረጋ፣ ያልተስተካከለ መንገድ</i>

448
00:41:09,884 --> 00:41:11,510
ኃይል የሚባለው ነገር፣

449
00:41:12,428 --> 00:41:15,681
ልክ እንደ አደንዛዥ እጾች አንድን ሰው እንዲዘገይ ያደርገዋል.

450
00:41:18,142 --> 00:41:20,811
ለሌላ ሰው በጭራሽ ማጋራት አይችሉም።

451
00:41:22,104 --> 00:41:23,522
ለራስህ ትፈልጋለህ።

452
00:41:24,315 --> 00:41:28,527
የበለጠ ትፈልጋለህ።
በዚህ መንገድ ነው መረጋጋትዎን ያጣሉ.

453
00:41:30,696 --> 00:41:32,198
ለምን ልታየኝ ፈለግክ?

454
00:41:34,158 --> 00:41:38,662
እውነት ለመናገር ራሴን ለመግደል እያሰብኩ ነበር።

455
00:41:40,456 --> 00:41:45,002
ነገር ግን እንዳልከው የተቋቋምኩ መስሎኝ ነበር።

456
00:41:46,086 --> 00:41:48,964
በጣም ተናድጄ መሞት አልቻልኩም።

457
00:41:55,971 --> 00:41:58,057
እስከ መጨረሻው ድረስ የምትዋጋ ከሆነ

458
00:41:58,140 --> 00:42:02,269
እንደዚህ ካደረጉኝ ጋር
አውሮፕላኑን ያጋጩት፣

459
00:42:03,729 --> 00:42:05,189
እረዳሃለሁ።

460
00:42:06,273 --> 00:42:09,193
ክሱ ወደ እስር ቤት ይመራዎታል።

461
00:42:09,276 --> 00:42:13,155
በእንስሳት መካነ አራዊት ውስጥ አንበሳ ቢታሰር ድመት ይሆናል?

462
00:42:16,492 --> 00:42:18,953
እንዴት ሊረዱን ይችላሉ?

463
00:42:19,578 --> 00:42:21,789
የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

464
00:42:25,000 --> 00:42:26,502
እንዴት ያለ ነውር ነው።

465
00:42:26,585 --> 00:42:28,837
ቀደም ብለህ እንድትረዳኝ እመኛለሁ።

466
00:42:28,921 --> 00:42:31,173
ለጸጸት ጊዜ የለውም።

467
00:42:31,257 --> 00:42:33,759
ባደረግከው ነገር ለመጸጸት ሁሌም በጣም ዘግይቷል።

468
00:42:33,842 --> 00:42:35,344
እርዳታህን አልፈልግም።

469
00:42:35,803 --> 00:42:37,263
እራሴን እጠብቃለሁ።

470
00:42:38,597 --> 00:42:42,434
እርስዎ የሰጡት የመጀመሪያው ሰው ነዎት
ጠቃሚ ምክር ለእኔ።

471
00:42:46,313 --> 00:42:48,524
ቁጥሬን አስቀምጥ።

472
00:42:50,025 --> 00:42:52,278
እና እርዳታ በሚፈልጉበት ጊዜ ይደውሉልኝ.

473
00:43:11,505 --> 00:43:14,675
አዲሱ መደመርያችን ነው። ይሞክሩት። ጥሩ ነው።

474
00:43:14,758 --> 00:43:17,678
አዎ። አመሰግናለሁ።

475
00:43:19,013 --> 00:43:21,932
ጥሩ ነው። ጥቂት ይሞክሩ። ርቦኛል አልክ።

476
00:43:23,642 --> 00:43:25,477
የት ነው ያለው?

477
00:43:27,896 --> 00:43:29,148
እም...

478
00:43:30,357 --> 00:43:31,650
ማስተር ጂ ውስጥ ነው?

479
00:43:32,109 --> 00:43:33,527
"መምህር ግዬ"...!

480
00:43:34,528 --> 00:43:38,032
ለማንኛውም ሌሊቱን ሙሉ አደረ
ያንን አሸባሪ ለማግኘት እየሞከረ ነው።

481
00:43:38,157 --> 00:43:39,033
<i>የቶቦንግ ዶሮ</i>

482
00:43:39,116 --> 00:43:40,200
ግባ።

483
00:43:41,952 --> 00:43:43,037
የት ሄደ?

484
00:43:44,371 --> 00:43:45,664
እሱ እዚህ ነበር.

485
00:43:47,333 --> 00:43:48,917
ምን አይነት ግርግር ነው።

486
00:43:51,837 --> 00:43:52,921
እሱ ነው?

487
00:43:53,005 --> 00:43:55,674
አዎ፣ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ልታየው ይገባል።

488
00:43:55,758 --> 00:43:58,093
ጣቶቹ ምን ያህል ፈጣን እንደሆኑ አታውቁም!

489
00:43:58,552 --> 00:44:00,763
እሱ ሳቫንት ሲንድሮም አለበት.

490
00:44:00,846 --> 00:44:02,222
ፍፁም ሊቅ።

491
00:44:02,306 --> 00:44:05,351
በጣም ተዳክሞ ሌት ተቀን እየሰራ መሆን አለበት።

492
00:44:06,393 --> 00:44:08,687
እና የሚበላው ዶሮ ብቻ ነው።

493
00:44:11,982 --> 00:44:14,943
- ጀሮምን አገኘው!
- ምን? እውነት?

494
00:44:17,029 --> 00:44:18,572
ጌታ ሆይ አሁኑኑ ንቃ።

495
00:44:18,697 --> 00:44:19,823
በል እንጂ!

496
00:44:20,824 --> 00:44:22,368
በእርሱ ላይ ያለህ ይህ ብቻ ነው?

497
00:44:22,451 --> 00:44:24,703
ዶሮ አልሰረቅኩም።

498
00:44:24,787 --> 00:44:27,748
- ምን?
- ይቅርታ እናቴ.

499
00:44:27,831 --> 00:44:31,543
ለእናት የምትደውልላት ማን ነው?
ምን አገባህ? ወደዚያ ሂድ!

500
00:44:33,212 --> 00:44:34,880
<i>ልዩ ወኪል</i>

501
00:44:34,963 --> 00:44:36,465
ሃይ-ሪ ሂድ.

502
00:44:36,548 --> 00:44:38,634
<i>ጀሮም ማን እንደሆነ አግኝተናል።</i>

503
00:44:38,967 --> 00:44:41,261
እሱ በአሜሪካ ቅጥረኛ ውስጥ ነው።
"ጥቁር ፀሐይ" የተባለ ኩባንያ.

504
00:44:41,345 --> 00:44:44,139
ጀሮምን ከሚካኤል ጋር ያስተዋወቀችው ያቺ ሴት

505
00:44:44,723 --> 00:44:46,100
ከነሱም አንዱ መሆን አለበት።

506
00:44:46,183 --> 00:44:48,477
አድራሻውን ላክልኝ። ወደዚያ አመራለሁ።

507
00:44:54,149 --> 00:44:56,276
<i>ሚስተር ኤድዋርድ</i>

508
00:44:56,360 --> 00:44:58,737
<i>ሚስተር ቻ? ይህ ኤድዋርድ ነው</i>

509
00:44:59,238 --> 00:45:00,447
በጣም ጥሩ ጊዜ.

510
00:45:00,531 --> 00:45:02,574
ስለ ቅጥረኛ ኩባንያዎች ብዙ ያውቃሉ?

511
00:45:02,908 --> 00:45:05,285
እርግጥ ነው, አደርጋለሁ. መሳሪያ እሸጣለሁ።

512
00:45:05,369 --> 00:45:06,912
<i>ስለ "ጥቁር ፀሐይ" ታውቃለህ?</i>

513
00:45:10,082 --> 00:45:11,917
ጥቁር ፀሀይ...

514
00:45:13,961 --> 00:45:16,797
በሰሜን ካሮላይና፣ አሜሪካ ውስጥ ያለ ቅጥረኛ ኩባንያ ነው።

515
00:45:17,214 --> 00:45:18,257
ለምን ትጠይቃለህ?

516
00:45:18,340 --> 00:45:21,051
የአውሮፕላን አሸባሪው አንዱ ነው።

517
00:45:21,135 --> 00:45:22,469
እንደዚያ ነው?

518
00:45:23,262 --> 00:45:24,680
ትልቅ ዜና ነው።

519
00:45:25,389 --> 00:45:26,765
መገናኘት አለብን።

520
00:45:28,392 --> 00:45:31,061
ቢሮዬ ነው ያለሁት። እዚህ መምጣት ትችላለህ?

521
00:45:31,603 --> 00:45:32,855
እዚያው እሆናለሁ.

522
00:45:53,542 --> 00:45:55,669
የ<i>ሪፖርተር ጆ ሚስት</i>

523
00:45:56,587 --> 00:45:58,505
ሰላም? ይህ ቻ ዳል-ጂዮን ነው።

524
00:45:59,631 --> 00:46:01,633
<i>የላኩትን ጽሑፍ አግኝቻለሁ።</i>

525
00:46:02,134 --> 00:46:05,804
<i>የባለቤቴን ሞት ምክንያት ተናግረሻል
ምናልባት ድንገተኛ መፋጠን ላይሆን ይችላል።</i>

526
00:46:07,347 --> 00:46:08,515
አዎ ልክ ነው።

527
00:46:09,141 --> 00:46:13,562
ከአደጋው በፊት አንድ እንግዳ ነገር አጋጥሞዎታል?

528
00:46:15,397 --> 00:46:17,483
<i>ስለሆነው ነገር ምንም ሀሳብ የለኝም።</i>

529
00:46:17,566 --> 00:46:19,985
<i>ጁላይ 24ኛው አመታችን ነበር፣</i>

530
00:46:20,068 --> 00:46:22,988
<i>ስለዚህ ባለቤቴ ለመንዳት ሊወስደኝ ያንን መኪና ተከራይቷል።</i>

531
00:46:23,071 --> 00:46:24,406
ቆይ።

532
00:46:25,532 --> 00:46:27,451
ጁላይ 24 አልክ?

533
00:46:28,285 --> 00:46:29,495
<i>አዎ።</i>

534
00:46:29,578 --> 00:46:32,915
<i>አደጋው የደረሰው ሊወስደኝ ሲመጣ ነው።

535
00:46:39,421 --> 00:46:40,589
ዳል-ጂዮን.

536
00:46:42,883 --> 00:46:44,384
የውሸት ጆ ቡ-ዮንግን አየሁ

537
00:46:45,761 --> 00:46:48,472
በጁላይ 23, ከ Hoon መታሰቢያ ሥነ ሥርዓት በኋላ.

538
00:46:49,223 --> 00:46:50,641
<i>ሰላም?</i>

539
00:46:50,724 --> 00:46:52,267
<i>አልሰማህም።</i>

540
00:46:53,018 --> 00:46:54,311
ኧረ ይቅርታ።

541
00:46:55,479 --> 00:46:57,064
መልሼ እደውልልሃለሁ።

542
00:46:57,606 --> 00:46:58,941
ስለጠራኸኝ አመሰግናለሁ።

543
00:46:59,942 --> 00:47:00,943
አዎ።

544
00:47:07,074 --> 00:47:09,034
እስኪ ሪፖርተር ጆ.

545
00:47:09,952 --> 00:47:12,120
እርዳታ በሚፈልጉበት ጊዜ ሊያገኙኝ ይችላሉ።

546
00:47:12,621 --> 00:47:14,206
- አንገናኛለን።
- አዎ።

547
00:47:16,708 --> 00:47:19,336
<i>እንደሚመለከተው በነገረኝ ማግስት፣</i>

548
00:47:19,419 --> 00:47:21,338
<i>እውነተኛው ጆ ቡ-ዮንግ ሞተ።</i>

549
00:47:22,381 --> 00:47:23,590
<i>ምናልባት...</i>

550
00:47:25,092 --> 00:47:27,511
<i>ሚስተር ኤድዋርድ</i>

551
00:47:31,056 --> 00:47:32,140
አዎ።

552
00:47:32,224 --> 00:47:33,684
<i>የት ነህ?</i>

553
00:47:35,978 --> 00:47:37,229
የመኪና ማቆሚያ ቦታ ላይ ነኝ።

554
00:47:37,896 --> 00:47:39,147
አሁን እየወጣሁ ነው።

555
00:47:56,331 --> 00:47:57,416
እሱ እየጠበቀዎት ነው።

556
00:48:17,269 --> 00:48:18,353
<i>እኔ ሚኪ ነኝ።</i>

557
00:48:18,812 --> 00:48:20,147
እንደምታውቀኝ አምናለሁ።

558
00:48:23,525 --> 00:48:24,818
<i>እሷ እስያዊ ነበረች።</i>

559
00:48:25,527 --> 00:48:27,863
ሚካኤልን ያገኘሁት በሴት ጓደኛው በኩል ነው።

560
00:48:28,322 --> 00:48:29,364
ያቺ ሴት...

561
00:48:30,282 --> 00:48:32,492
ጀሮምን ከሚካኤል ጋር ያስተዋወቀው <i>ነው

562
00:48:34,036 --> 00:48:35,621
<i>ፊቷ።</i>

563
00:48:36,204 --> 00:48:37,289
<i>ፊቷን አይተሃል?</i>

564
00:48:44,171 --> 00:48:48,008
<i>በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች፣ ሀ
ንቅሳቱ ባለበት ቦታ ማይክሮ ቺፕ</i>

565
00:48:48,467 --> 00:48:53,055
<i>ለመከታተል እና ጥቅም ላይ ይውላል
አብሮ አሃድ አባላትን መለየት</i>

566
00:49:06,777 --> 00:49:07,903
ሚስተር ቻ እዚህ አለ።

567
00:49:08,445 --> 00:49:09,988
ኦህ ሚስተር ቻ

568
00:49:10,072 --> 00:49:11,239
መቀመጫ ይኑርዎት.

569
00:49:11,907 --> 00:49:13,742
- ሻይ አምጣልን።
- አዎን ጌታዪ።

570
00:49:24,002 --> 00:49:26,171
አሸባሪው በጥቁር ፀሐይ ውስጥ ከሆነ,

571
00:49:26,880 --> 00:49:29,007
ስለሱ ማወቅ የምችል ይመስለኛል።

572
00:49:30,092 --> 00:49:32,469
ኢንቴል ከየት እንዳመጣህ ልትነግረኝ ትችላለህ?

573
00:49:36,264 --> 00:49:38,850
- ከኦ ሳንግ-ሚ።
- ኦ ሳንግ-ሚ?

574
00:49:43,563 --> 00:49:46,024
ይህ ከህንድ ሂማላያ የዳርጄሊንግ ሻይ ነው።

575
00:49:47,192 --> 00:49:48,527
አመሰግናለሁ። ውይ።

576
00:49:49,778 --> 00:49:52,030
የኔ መጥፎ። እዚህ.

577
00:49:59,913 --> 00:50:01,456
አዲስ ብርጭቆ አመጣለሁ።

578
00:50:43,290 --> 00:50:44,583
ሳምኤል?

579
00:51:16,323 --> 00:51:19,868
እሱ በጣም ጠቃሚ ነው። አትግደለው።

580
00:51:26,333 --> 00:51:27,959
ሳምኤል የመጨረሻ እድል ሰጥቶሃል።

581
00:51:28,752 --> 00:51:29,961
አንተ ነህ።

582
00:51:31,171 --> 00:51:32,714
የሚካኤል ፍቅረኛ ነሽ።

583
00:51:35,133 --> 00:51:36,468
ስለምንድን ነው የምታወራው?

584
00:51:36,551 --> 00:51:38,720
ለቻ ዳል-ጂዮን ተመሳሳይ ነገር ልናገር

585
00:51:38,804 --> 00:51:40,263
እና እንዴት እንደሚመልስ ይመልከቱ?

586
00:51:41,139 --> 00:51:43,517
አሁን ለአለቃዎ ይደውሉ።

587
00:51:44,601 --> 00:51:46,186
ስምምነት ማድረግ ይፈልጋሉ?

588
00:51:46,269 --> 00:51:49,022
ዮሐንስንና ማርቆስን እመሰክራለሁ።
ከጥቃቱ ጀርባ ነው</i>

589
00:51:49,147 --> 00:51:51,525
<i>20 ሚሊዮን ዶላር ጥሩ ስምምነት ይመስላል።</i>

590
00:51:52,150 --> 00:51:53,568
አንድ ተጨማሪ ነገር.

591
00:51:54,611 --> 00:51:57,280
ከሶስት አመት በታች እስራት። ልታደርገው ትችላለህ አይደል?

592
00:51:58,365 --> 00:52:00,450
<i>ድርጅትህ ስልጣን እንዳለው አውቃለሁ።</i>

593
00:52:01,952 --> 00:52:04,204
<i>አሁን የማጠፋው ነገር የለኝም።</i>

594
00:52:05,956 --> 00:52:07,624
<i>በጥበብ ምረጥ።</i>

595
00:52:08,625 --> 00:52:10,085
<i>ታላቅ ሰማኤል።</i>

596
00:52:30,939 --> 00:52:34,818
ከO Sang-mi ሌላ ነገር ሰምተሃል?

597
00:52:36,778 --> 00:52:37,779
ሳምኤል

598
00:52:43,493 --> 00:52:44,786
እሷም የተናገረችው ነው።

599
00:52:47,122 --> 00:52:48,540
ሳምኤል...

600
00:52:50,208 --> 00:52:51,459
ያንን ጅል ታውቃለህ?

601
00:52:55,797 --> 00:53:00,468
ሳምኤል ላይ አንዳንድ መረጃዎች አሉኝ።

602
00:53:16,985 --> 00:53:18,236
ይላሉ...

603
00:53:19,279 --> 00:53:20,447
እሱ መንፈስ እንደሆነ።

604
00:53:20,530 --> 00:53:21,656
ተስፋ አደርጋለሁ

605
00:53:22,908 --> 00:53:26,411
ይህ ቁራጭ ውሂብ እንደሚችል
እውነተኛውን አሸባሪ እንድታገኝ ይረዳሃል።

606
00:53:33,293 --> 00:53:34,502
አንተ ነበርክ?

607
00:53:34,586 --> 00:53:36,212
Hoon ገደላችሁት?

608
00:53:39,841 --> 00:53:41,051
እንዲህ ያለ አዘኔታ.

609
00:53:42,052 --> 00:53:43,637
በጣም ወደድኩሽ።

610
00:53:44,930 --> 00:53:45,805
እኔ...

611
00:53:47,307 --> 00:53:48,934
ከአሁን በኋላ ልጠብቅህ አልችልም።

612
00:53:49,017 --> 00:53:50,268
ጠብቀኝ?

613
00:53:50,685 --> 00:53:52,687
በሬውን ይቁረጡ. አልጠበቃችሁኝም!

614
00:53:52,771 --> 00:53:54,814
እኔ ባይሆን ኖሮ ሞሮኮ ውስጥ ትሞት ነበር።

615
00:54:05,909 --> 00:54:06,910
ስለዚህ...

616
00:54:08,745 --> 00:54:11,706
እኔን መጠቀም እንድትችል አዳንከኝ?

617
00:54:11,790 --> 00:54:14,501
ምክንያቱም ሰዎች ተጎጂዎች የሚሉትን ያዳምጣሉ.

618
00:54:15,418 --> 00:54:19,089
ኪም ዎ-ጊን ስትይዝ ማቆም ነበረብህ።

619
00:54:19,756 --> 00:54:23,009
ብትሆን ኖሮ ሁላችንም ደስተኞች እንሆን ነበር።

620
00:54:23,093 --> 00:54:24,886
አንተ ሰይጣን ነህ።

621
00:54:24,970 --> 00:54:26,179
ዲያብሎስ?

622
00:54:27,305 --> 00:54:29,057
ሰማኤል ማለት ይሄ ነው።

623
00:54:29,516 --> 00:54:30,767
ቻ ዳል-ጂዮን።

624
00:54:31,518 --> 00:54:36,231
ይህን ሁሉ ያቀድኩ ይመስልዎታል?
ተዋጊ ጄት ኮንትራት ለማሸነፍ ብቻ?

625
00:54:37,565 --> 00:54:38,650
ምን አልክ፧

626
00:54:39,985 --> 00:54:41,444
አትንቀሳቀስ!

627
00:54:41,528 --> 00:54:43,947
ይህ ዓለም እንዴት እንደሚሰራ አታውቁም.

628
00:54:45,156 --> 00:54:49,160
ወንጀሎችን ፈጽሞ ማስወገድ የማንችለው ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

629
00:54:52,747 --> 00:54:54,082
ገንዘብ ለማግኘት፣

630
00:54:55,542 --> 00:54:57,460
ሕጉን ለመለወጥ ወንጀሎች ያስፈልጉናል.

631
00:54:57,544 --> 00:54:58,753
ዝም በል ጅል ።

632
00:54:58,837 --> 00:55:00,213
የወንጀል ዓለም ፣

633
00:55:00,505 --> 00:55:02,799
ሕግን በሚመሩ ሰዎች የተፈጠረ ኢንዱስትሪ ነው።

634
00:55:02,882 --> 00:55:05,343
ጦርነትና ሽብርተኝነትም እንደዚሁ ነው።

635
00:55:06,344 --> 00:55:07,637
በዛ ገንዘብ፣

636
00:55:07,721 --> 00:55:10,265
ይህንን ዓለም የበለጠ ምቹ ቦታ ለማድረግ እንሞክራለን.

637
00:55:12,058 --> 00:55:13,351
ቀኑን እመኛለሁ።

638
00:55:14,352 --> 00:55:17,063
እናት ሀገሬ የበለፀገች ሀገር እንድትሆን።

639
00:55:17,897 --> 00:55:19,024
ጠንካራ ሀገር፣

640
00:55:19,107 --> 00:55:22,986
ህዝቦቿ ለቀሪው አለም የሚፎክሩበት!

641
00:55:23,820 --> 00:55:25,071
ለእኔ ይህ ፍትህ ነው።

642
00:55:28,533 --> 00:55:31,369
መተዳደሪያ የሚያደርጉ ሰዎች
ቤተሰቦቻቸው እንዲሄዱ ፣

643
00:55:31,453 --> 00:55:32,704
ያ ፍትህ አይደለም።

644
00:55:35,123 --> 00:55:36,124
ሄይ

645
00:55:37,167 --> 00:55:39,085
ንፁሀንን ገደላችሁ።

646
00:55:39,961 --> 00:55:41,171
ፍትህ ትላለህ?

647
00:55:41,546 --> 00:55:43,757
ሞት በምድር ላይ በጣም የተለመደ ነገር ነው.

648
00:55:45,216 --> 00:55:47,469
የኔ ፍትህ በዚህ አለም ሲረጋገጥ

649
00:55:47,552 --> 00:55:51,181
የወንድምህ ልጅ ሞት የበለጠ የተቀደሰ እና የተከበረ ይሆናል

650
00:55:51,681 --> 00:55:53,183
ከእነዚያ ጥቃቅን የተረፉ ሰዎች ይልቅ…

651
00:55:57,395 --> 00:55:58,855
ስለ ፍትህ ግድ የለኝም።

652
00:55:59,856 --> 00:56:01,274
ተበላሽተሃል።

653
00:56:02,275 --> 00:56:05,236
የወንድሜን ልጅ መጉዳት ያንተ ስህተት ነበር።

654
00:56:05,320 --> 00:56:06,863
ልትገድለኝ ትችላለህ

655
00:56:07,947 --> 00:56:09,949
ነገር ግን ካርቶሪው መቼም አይቆምም.

656
00:56:10,617 --> 00:56:13,286
በእኔ ቦታ የሚቆሙ ብዙ ሰዎች አሉ።

657
00:56:14,913 --> 00:56:16,081
አንተ ማነህ?

658
00:56:17,707 --> 00:56:19,542
እናንተ ማን ናችሁ?!

659
00:56:20,835 --> 00:56:21,836
እኛስ?

660
00:56:30,970 --> 00:56:32,514
ደደብ አትሁን። ወደኋላ ተመለስ።

661
00:56:33,973 --> 00:56:35,433
ዝግጁ ነው ጌታዬ።

662
00:56:45,193 --> 00:56:47,028
ወደዚያ ቦታ እንግዳ ጋበዝኩ።

663
00:56:50,532 --> 00:56:52,117
ወይ ደረሰች።

664
00:56:57,622 --> 00:56:58,957
ካልተሳሳትኩ፣

665
00:56:59,958 --> 00:57:01,793
በዚያ ቦርሳ ውስጥ ቦምብ አለ።

666
00:57:06,464 --> 00:57:07,757
ሽጉጡን አስወግድ፣

667
00:57:07,841 --> 00:57:10,301
ወይም አንድ አስፈሪ ነገር ይመሰክራሉ.

668
00:57:11,010 --> 00:57:12,387
ዝም በል!

669
00:57:46,546 --> 00:57:48,256
አይ፣ አይ...

670
00:57:52,719 --> 00:57:54,387
አቁም አለበለዚያ እገድልሃለሁ!

671
00:58:06,524 --> 00:58:07,984
ሽጉጡን ጣሉት።

672
00:58:09,027 --> 00:58:10,195
አለበለዚያ

673
00:58:11,070 --> 00:58:13,531
ሁሉም ቤተሰቦች እና Go Hae-ri ይሞታሉ,

674
00:58:16,618 --> 00:58:17,994
በአንተ ምክንያት።

675
00:58:18,912 --> 00:58:20,455
እባክህ አቁም

676
00:58:23,917 --> 00:58:25,001
ቻ ዳል-ጂዮን።

677
00:58:25,919 --> 00:58:27,629
ሞታቸው በአንተ ላይ ይሆናል።

678
00:59:02,080 --> 00:59:04,874
ማንም የማያደርገውን መንገድ የምንጠርግ እኛ ነን።

679
00:59:07,210 --> 00:59:08,586
ወደ እኛ ለመድረስ ፣

680
00:59:09,629 --> 00:59:13,007
በመጀመሪያ አማልክትን መውሰድ ያስፈልግዎታል.

681
00:59:13,591 --> 00:59:15,343
አንተ ባለጌ ጅል...!

682
00:59:20,306 --> 00:59:21,391
ገባኝ?

683
01:00:22,118 --> 01:00:23,786
<i>ልዩ ወኪል</i>

684
01:00:27,415 --> 01:00:31,002
<i>ሊያገኙት እየሞከሩ ያሉት ሰው...</i>

685
01:00:32,337 --> 01:00:34,088
ወያኔ የት ነው ያለው?

686
01:00:44,599 --> 01:00:46,934
ጥሪ እንደደረሰው ይጠፋል።

687
01:00:54,609 --> 01:00:55,735
በጣም ነውር ነው።

688
01:00:57,528 --> 01:00:58,696
እንደ በረከት ይቁጠረው።

689
01:00:59,739 --> 01:01:01,658
አሁን የወንድም ልጅህን ለመገናኘት ወጥተሃል።

690
01:01:59,090 --> 01:02:00,758
<i>ቻ ዳል-ጂዮን</i>

